我的日剧主题曲——《月光》(《TRICK》)

关于《圈套TRICK》

TRICK 是一部蛮诡异的片子。说它诡异,并不是因为它内中讨论的情节都是些”不可思议事件”,而是它所蕴藏的种种矛盾感。

从片头的诡异的变色鸡蛋,到故作神秘的每集引言,加上足以让人毛骨悚然的前奏曲,似乎暗示着这应当是比较惊悚或者黑暗题材的作品–可惜不是,准确的说,这是一部..嗯…个人觉得…探案喜剧小品集。就仿佛有人定义《逆转裁判》系列是法庭赵本山版本一般……

“天才”“美女”魔术师山田奈绪子,和自大(胆小)的大学教授上田次郎这一对莫名其妙凑在一起的冤家搭档,一次次卷入了日本各地的”灵异事件”,平时糊里糊涂,诸事不顺的二流魔术师山田,每每在那些借助灵异事件为幌子作案的罪犯面前体现出的却是敏锐的直觉和破案的天赋–而典型类似”学术神棍”的上田,也借着东风一本一本出着他关于灵异事件的书籍,成为了站在前台的明星人物。作为典型的”福尔摩斯”和”华生”型的搭档,在这里却存在这那么一丝调侃的反差,真正能够破案的山田,在现实生活里可谓困窘难当,事业受挫(总是会面对着空落落的观众席执着的表演),经济紧张(被房东太太围追堵截),感情生活也不见进展(遇上的是条件固然不错,但是没少给她郁闷的上田),平时大大咧咧和带着点土气的举动,完全是被上田在人前的娴熟气派给比了下去–而上田除了判断力欠佳,虚荣心极盛之外,应当说算是现实生活中的成功者,因为颇善炒作,到了圈套三部曲之后可谓名利双收–当然算上剧场版结尾的温馨对话来说,也算抱得美人归,可见糊涂没有关系,重点要善于忽悠。

角色出色的喜感、精彩的剪辑和节奏、还算不错的编剧甚至人物之间若即若离的那种暧昧感情都是这部作品空前成功的原因,当然–也少不了出色的音乐。

把一部侦探题材的剧集当成喜剧片来拍,两位主演的表演可谓可圈可点,事实证明回报也是丰厚的,此片之后,仲间由纪惠和阿部宽双双跃身一线之列,仲间自不必说,在当时的女优当中几乎一时风头无两,后续的《极道鲜师》也是续集拍到手软,而其中的角色形象性格和山田奈绪子可谓一脉相承,这位当年在《一吻定情》里充当类似路人甲乙,并且演过许许多多女二女三的女优终于算是熬出了头;而阿部宽这个一贯的黄金配角(在这之前,我印象最深的还是他在《HERO》当中的检察官形象,以及《西洋古董洋果子店》里面那个不苟言笑的忠仆),也证明自己即使担任男主角同样震得住场面,自《TRICK》之后,几乎每年都有收视不错的作品推出,总算没有让喜欢他的观众失望。

说了这么多–其实我不是很喜欢看《TRICK》系列–原因或许是审美疲劳吧?编剧是算还不错,但是要编出那么多和”灵异事件”相关的案件,而且一编就是5、6年,30多个,难免捉襟见肘,会渐渐的味如嚼蜡,以至到了后来,看的纯粹就是演员的表演了。

对于我来说,之所以始终还对TRICK念念难忘,多半竟然还是为了那首《月光》。

关于《月光》

还是在大四的时候,那时候正在考研,曾经看到一本《日之韵》(现在已经停刊了吧?),里面就正好有一篇关于鬼束千寻的文章,对于这个名字就透着诡异的歌手,偏偏文中隐约记得还用了诸如”灵魂”“空灵”诸如此类的形容词,推介的就是作为主题曲的《月光》,那时心里就留下了印象–直到我后来看《TRICK》的时候,才有缘得听。 鬼束千寻说来是才女了,典型的创作型歌手–所以长相呢,就不要苛求了。而且也是颇有个性的创作型,不算高产,但是所有的作品都是自己操刀创作,而且填起词来颇为晦涩,或者说深刻,据说文化程度不高的话,读她的歌词都是比较费力的事情,当然我这个日语盲就不用想了。这个特点在《月光》中可谓表露的颇为彻底。

象《TRICK》这样一部轻喜剧的作品(里面几乎每集都要挂人,说轻松似乎有点不厚道…),却独具匠心的选用的都是些或者压抑、或者透着些许诡异、或者带着些深深哀伤的音乐来作为BGM甚至主题–就如《月光》。

月光,在英文里面本来就有胡言、乱想的意思;而Moon在塔罗牌里更是有着”欺骗、虚幻、不真实”的含义–TRICK选择这首歌或许自有深意。而歌曲本身蕴涵的那种超脱于世的哀伤和悲悯,更让人感觉到,上田和山田在那么多诡异的事件里,几经波折也好、两人之间的嗔嗔爱爱也好、甚至几度经历生死也好,或许冥冥中自有天定,一切不如更洒脱对之。

所以,我甚至认为《月光》让整部《TRICK》的档次再上了一层。而我后来也找过鬼束千寻几乎所有的专辑来听,不乏动听的作品,例如《Arrow of Pain》、《眩晕》、甚至同样做为《TRICK II》和《TRICK III》主题的《流星群》和《私とワルツを》等等,然而到底没有一个能像《月光》那样让我惊艳。

歌词 《月光》 I am god”s child この腐败した世界に堕とされた How do I live on such a field? こんなもののために生まれたんじゃない

突风に埋もれる足取り 倒れそうになるのを この锁が许さない 心を开け渡したままで 贵方の感覚だけが散らばって 私はまだ上手に片付けられずに I am god”s child この腐败した世界に堕とされた How do I live on such a field? こんなもののために生まれたんじゃない

?理由?をもっと喋り綼けて 私が眠れるまで 効かない薬ばかり転がってるけど ここに声も无いのに 一体何を信じれば? I am god”s child 哀しい音は背中に爪迹を付けて I can”t hang out this world こんな思いじゃ どこにも居场所なんて无い

不愉快に冷たい壁とか 次はどれに弱さを许す? 最后になど手を伸ばさないで 贵方なら救い出して 私を静寂から 时间は痛みを加速させて行く I am god”s child この腐败した世界に堕とされた how do I live on such a field? こんなもののために生まれたんじゃない I am god”s child 哀しい音は背中に爪迹を付けて I can”t hang out this world こんな思いじゃ どこにも居场所なんて无い

How do I live on such a field?

歌曲

http://61.172.240.146/music/03/02.mp3

歌曲视频

http://www.tudou.com/programs/view/yBFfdYBltHA/

15 Aug 2007 , 写毕。