碟形世界,电影及游戏。

某天在网上随便转转时,居然一眼扫到了08的电影’The Color of Magic’,也算是应了小说序言里提到的碟形世界的作品是全方位的:小说、游戏、电影等等等等 第一时间就冲进去看了看,应该说,还是相当不错的,虽然看看那些观者评价不高,但是就我来说,作为拍摄碟形世界这个神神叨叨的对象的作品,能到这个程度已经相当的令人满意了。

片头点题的巨大的阿图因以及背负的大象,在宇宙中缓慢翱翔的镜头就很带劲,有爱的观众相信那一刻会很激动,用作者的原话来说就应该是:“睁大眼睛看仔细了,特效可是很贵的!” 艳丽的色彩,现代、古代混杂的背景、加上同样神神叨叨的各色人等,虽然我私下以为安科·莫波克的繁华(庞杂?)程度距离我想象中还稍微差了一点点,但是也不能苛求,归根到底,碟形世界算是FANS向的作品——听听喋喋不休的吐槽旁白,看看奔来逃去的Twoflower和Rincewind,倘若手上再捧着一杯热茶,实在是冬日的享受。

演员选的相当的不错,穿着花花衬衫的碟形世界第一位游客和一副落魄相的不合格魔法师,看看就很吻合,对于碟形世界的爱好者来说,剧情什么的就不多扯了,还是很尊重原作的,那么就应该看看,这个映像化的胡来的碟形世界到底是不是和自己脑海里的形象一样呢?

有些合理化的修改也还得体,例如,总不能让两个主角老是操着一口没人听的懂的外语在唧唧咕咕吧?所以,设定里,Twoflower居然可以说一口流利的本地话,但是照样拎着一本旅游手册逢人就结结巴巴的发问,而面对Rincewind的质问,他一脸无辜的回答说:“可是,抱着手册来发问,这才是标准的游客啊——”…

pic

嗯,上帝保佑一切的Tourist——读过了《魔法的颜色》和《异光》之后,我才知道为什么Nethack这个D&D类游戏,居然在后来的版本里,添加了一个很神奇的职业,Tourist,有着大量的初始金钱,一张信用卡、一些地图以及一个随身的高级照相机(当然,还有很弱小的其他属性),现在我敢笃定的认为,这就是因为碟形世界,因为Towflower.

出于我的恶习,我继续搜索,找到了一个权威的说法,这个nethack的游客职业的确就是从碟形世界而来,参见

Nethack Tourist Guide,满足,很满足。

Twoflower was a tourist, the first ever seen on the discworld.

Tourist, Rincewind had decided, meant ‘idiot’.

等我有钱了,我也要多做idiot… …

08 Feb 2009 , 写于 上海