曼斯菲尔德庄园

曼斯菲尔德庄园中,最值得同情的人物,毫无疑问就是亨利·克劳福德了。

一个外貌,谈吐,教育,家世都无可指摘的花花公子,在无心的玩笑之举中,爱上了善良纯朴的芬妮。

但是由于对他一贯行为的不齿和担心,芬妮却始终疏远和逃避这份感情——尽管亨利已经尽最大的努力做出了改变,也通过帮助芬妮的哥哥升迁来表示了自己的热心和认真。

就像我们知道的,亨利在一次偶然的机会,旧态复萌的和已婚的拉什沃思夫人私奔,而这样的发展究竟是印证了“本性难移”的真理?还是让人更惋惜他和芬妮本有可能幸福的未来?我倾向于后者。

奥斯丁在这本书里,特别是最后结局部分的处理,狠狠的让读者吃惊了几把,有些事情不是不可能发生,但是却在她笔下如此轻描淡写的几笔带过,甚至我们的女主和她心中一直爱慕的埃德蒙的结合,也是写得如此漫不经心。

这让人有些不习惯。

我感觉仿佛是极尽详细的描写了那些纷乱,精彩的早年感情生活之后,叙述者有些疲倦的靠了靠软垫,做着随意的补充:后来的事情啊?就像你们知道的,那个谁谁结婚了,那个谁谁过了多久去世了,等等等等,再无细讲的兴致。

如同习题集最后附上的简单答案,一眼即知,异常直接。

而前面的部分,果真在演算着各类的等式,和她早期的作品略有不同的是,在加减乘除的不光是财产出身,类似性情道德的东西更多的被混了进来。

而本书里,对于复杂的人物个性的描写,的确有了点新的感觉。

最让我感触的是玛丽·克劳福德,这位让书中最正面的男角埃德蒙一度痴迷的女子,当然不可能是一个浅薄,愚蠢的角色。

她美丽,聪明,也不缺乏判断力,甚至她也有不在意埃德蒙次子身份(以及因之而导致的不多的财产)而选择他的可能——但是最终她的缺陷就体现在由于道德感的缺失。

这种立体,多面化的人物刻画,也是很值得欣赏的。

今年BBC又在拍摄新版的迷你剧集《Emma》,奥斯丁这位英国的加强版琼瑶阿姨,看来果真是长青不老了。

16 Jul 2009 , 写于 杭州